Does this mobile text commit sexual harassment? or break some kind of law?

It becomes sexual harrasment after you've been told your words and behaviour are unwelcome, and to stop it. Before that, nothing will come of it.